1. When Traditional Reporting Tools Reach Their Limits In many organizations, legacy reporting tools show their weaknesses over time: slow performance, lack of automatic consolidation, and reliance on manual manipulation.Each department — accounting, controlling, budgeting — works in its own files, often disconnected from one another.The result: time-consuming, fragile, and unreliable reporting.Finance teams end up […]

1. Quand les outils de reporting atteignent leurs limites Dans de nombreuses organisations, les outils de reporting historiques montrent leurs faiblesses avec le temps : lenteurs, absence de consolidation automatique, dépendance à des manipulations manuelles…Chaque service — comptabilité, contrôle de gestion, budget — produit ses propres fichiers, souvent déconnectés les uns des autres.Résultat : un […]

The challenges of modern reporting: too much data, not enough clarity In most companies, dashboards and reports have become just another routine.Each month, numbers are updated, Excel files reviewed, and reports shared — yet the most important decisions still take too long. The issue isn’t data itself, but how it’s managed and interpreted. Finance, HR, […]

Les défis du reporting actuel : trop de données, pas assez de clarté Dans la plupart des entreprises, les tableaux de bord et rapports sont devenus une tâche de routine.Chaque mois, on met à jour des chiffres, on vérifie des fichiers Excel et on partage des rapports… mais les décisions vraiment importantes se font toujours […]

Los desafíos del reporting actual: muchos datos, poca claridad En la mayoría de las empresas, los dashboards y reportes se han convertido en una rutina más.Cada mes se actualizan cifras, se revisan hojas Excel y se comparten informes… pero las decisiones realmente importantes siguen tardando en llegar. El problema no está en los datos, sino […]